General

General

日本市場参入の最初の決断は戦略ではない。誰が前に立つかである。

The first decision in Japan market entry is not strategy. It is who stands in front International companies often underestimate how deeply structured the Japanese business environment is.Industries, institutions, and decision-making networks are long established, and engagement is shaped by implicit expectations rather than explicit rules. Japan does not reward disruption at the point of entry.It rewards alignment. Companies may spend years approaching the right organizations, attending meetings, and initiating conversations, yet find that progress remains limited.This is not always a question of product quality or commercial fit.More often, it reflects how the company is being read — through its representatives, its questions, and its manner of engagement. In Japan, […]

General

日本における現地での存在感は、代表権の問題ではない。責任である。.

Local presence in Japan is not about representation. It is about responsibility any international companies enter Japan with a clear strategy and capable teams outside the country.What often slows progress is not a lack of planning, but the absence of clear responsibility on the ground. In Japan, trust is built through continuity, judgment, and accountability over time.Meetings, introductions, and translated conversations may take place, yet decisions remain cautious and momentum stalls.This is frequently misunderstood as a communication or cultural issue. In practice, the issue is structural. When no one in Japan carries responsibility for alignment, coordination, and follow-through, execution becomes fragmented.Tasks move between headquarters, partners, and intermediaries, but ownership remains

General

日本ではプレゼンテーションも商品の一部

In Japan, presentation is part of the product Japan is a highly saturated market.Quality products — particularly in food, lifestyle, and consumer categories — are abundant.As a result, quality alone is not a differentiator. It is a baseline expectation. Many international brands assume that once a buyer or customer experiences the product, its value will be self-evident.This assumption often leads to disappointment. In Japan, the product is not limited to what is consumed or used.It includes how the product is presented, packaged, and positioned before it is ever touched.Packaging is not a secondary consideration. It is a primary signal of intent, reliability, and fit. Buyers assess products long before trial.Form,

General

日本での流通を否定するな

Do not dismiss distribution in Japan In recent years, many international brands entering Japan assume that direct-to-consumer models are inherently superior.Online sales, influencer marketing, and brand-owned channels are often seen as more efficient and margin-preserving than working with distribution partners. In Japan, this assumption frequently leads to missed opportunity. The Japanese distribution network is extensive, long-established, and deeply embedded in how products reach the market.These channels are not simply logistical intermediaries.They carry relationships, credibility, and access that are difficult to replicate independently. Brands often focus on distributor margins without fully accounting for the true cost of operating alone.When marketing spend, customer acquisition, logistics, customer support, and operational overhead are considered,

上部へスクロール